5月18日（土）19日（日）は

★店舗リノベーション完成内覧会開催
★ペイントワークショップ
★フルリフォーム工事現場見学会　同時開催です！！

チラシ持参でイベントにご参加いただいた方には
2C CAFE LAB.&COPPE STANDのミニコッぺをプレゼント☆彡

築80年以上の古民家を弊社がリノベーション施工した

複合施設『FLAT HOUSE』
住所：所沢市西所沢１－５－１７

店舗リノベーションの完成見学会を開催♪

ピラティススタジオ『フローライト』さんが
新規オープンしました！！

店舗のご見学も含め、
リノベーションのビフォーアフターは必見です👀

築80年以上の古民家をアップサイクルして
複合施設に生まれ変わった

吉家 -Kikka-
住所：所沢市西所沢１－５－１７

空家をフルリノベーションしたモデルハウスが
商業施設に生まれ変わった

Wcommons House
住所：所沢市西所沢１－１８－５

コチラの2物件も弊社でリノベーション施工しました！！

個性溢れる店舗さんが多いので
是非足を運んでいただければと思います★(ΦωΦ)

吉祥リビングの事務所ではペイントワークショップを開催♪
住所：所沢市西所沢１－５－１６

お子様はお絵描き感覚で
簡単かわいい植木鉢の作成を！

大人の方はアイアン塗装で
アンティーク調のお洒落な
フラワーベースや小物の作成も！

お子様から大人の方まで楽しめる企画となっております！
参加費はもちろん無料ですので、
皆様のご参加お待ちしております☆彡

リフォーム中の現場を公開！
普段なかなか見られない工事現場見学会を開催♪
住所：所沢市西所沢１－１６－１８

工事現場といっても危険はないので、
ご家族でご見学いただけます！ご安心ください_(._.)_

リフォームのコンセプトは『Natural Style』

白を基調とした明るい空間に
木のぬくもりを感じられる
シンプルなインテリアスタイル

70年代不動産×吉祥リビングだから出来る
リフォームのカタチ・リフォームで生まれ変わる物件を
是非この機会にご覧ください☆彡

コチラのイベントは全て西所沢駅周辺での開催となりますので
皆様のご来場お待ちしております♪(*^-^*)

トレンドキーワード「ジェンダードイノベーション」

性別の差を考慮しながら、改善のために研究や開発を進めること。

最近は、ロボット掃除機や調理家電など、
家事を手助けしてくれる技術がたくさん！
設備をうまく取り入れて、
家族の誰もが火事に参加できる住まいにしませんか？

知らなかった！私も僕もできる家事がいっぱい！

みんなが家事をしやすいわが家

お母さんのように、台所仕事ができるようになりたい！

便利機能で、料理から片付けまで手軽に楽しく！

狭いと一緒に作業しにくく、
分かりづらい火加減や加熱時間を任せるのも不安...

⇓

3口横並びなら、男性でも広々！
自動調理機を活用すれば、調理もラクにできます。

洗ってすすいで、乾かして…と工程が多く、
食後のリラックスタイムもゆっくり過ごせず面倒…

⇓

食器をセットして洗剤を投入すれば、乾燥まで自動運転！
手洗い以上の洗い上がりに！

トイレは、いつもキレイにしておきたいけど面倒…

自動洗浄で、お手入れしやすく！

毎日何度も使うため、掃除をしてもすぐに汚れてしまい、
キレイに保つのが大変！

⇓

流すたびに洗剤の泡で自動洗浄！
素材自体も汚れに強く、キレイを保ちやすくします。

お風呂掃除は、意外と体力がいるので大変…

パワフル水流で、汚れも流せてラク！

屈んだり、手を伸ばしたりと洗いにくく、
力を込めて掃除するのは、女性や子供には一苦労。

⇓

水流がパワフルなので、誰でも簡単に汚れを流せます。
天井など、届きにくい場所にも！

まずはご検討いただけるように、資料をお届けします。
どうぞお気軽にご相談下さい✿

ご提案・お見積りは無料で承っております。

誠に勝手ながら下記の通り休業とさせて頂きます。

５月３日（金）～５月８日（水）

尚、５月９日（木）より通常営業致しますので、
ご迷惑おかけしますが何卒ご了承頂けますよう
よろしくお願い申し上げます。

2024.4.15　リファイン所沢中央／株式会社吉祥リビング

今週と来週の土日は、

マンションリノベーション
完成見学会＆リフォーム相談会

を開催いたします!!

場所は「所沢市北秋津876-2」

所沢コーポラスB棟305号室となります。

築47年のマンションをDIY風リノベーションしました☆彡

コンセプトは「BOHO style」

ボヘミアンな民族的要素と、
ニューヨークのSOHO地区の都会的なイメージを
融合させたインテリアスタイルです。

70年代不動産×吉祥リビングだから出来る
リフォームのカタチを是非この機会にご覧ください♪

相談会開催現場以外の物件ももちろん内見いただけます！
『チラシを見た』とお気軽にお問い合わせ下さい✿

皆様のご来場、お待ちしております(*ﾟ▽ﾟ*)

弊社では物件探しからリノベーションまで
ワンストップでサポートいたします！

賃貸・売買等の不動産仲介、不動産売買、テナント、
リフォーム・リノベーション、注文建築の設計、
不動産有効活用など住まいや暮らしのに関する
ご相談やお困りごともお気軽にご相談下さい☆彡

トレンドキーワード「ジャパンディスタイル」

Japanese（日本）とScandinavian（北欧）が
ミックスしたインテリアスタイル。

シンプルでおしゃれな北欧コーディネイト。
挑戦するにはハードルが高く思えますが、
実は日本の住まいに合いやすく、気軽に取り入れられます。
心機一転、装いを新たにしませんか？

温もりあるテイストで、ゆったり心地よく。

憧れの北欧スタイルに一新！

なぜ、北欧スタイルは日本の住まいになじみやすい？

北欧と日本は、住まいづくりでは共通点がいっぱい！
だからこそ、日本の住まいに取り入れやすく、
2つを掛け合わせた「ジャパンディスタイル」も人気を集めています。

北欧テイストをうまく取り入れる4つのポイント

①自然を感じる素材やカラーを活かして

無垢材・麻といった天然素材そのものや、
天然素材の風合いがある色柄を選んで温かみのある装いに。

②しっかり収納して、ミニマルな印象に

小物は最小限にして、余白のある空間づくりが大切。
整理整頓するための収納スペースは、しっかり確保を。

③観葉植物で彩りを

小物でアクセントをつけることがコツ。
観葉植物なら、天然素材をの愛称もぴったりです。

④北欧と和のバランスは7：3

和の要素が多いと「和モダン」に偏ってしまいます。
北欧テイストを多めにすれば、より洗練された印象に！

まずはご検討いただけるように、資料をお届けします。
どうぞお気軽にご相談ください✿

ご提案・お見積りは無料で承っております。

今週と来週の土日は、
現地販売会を開催いたします!!

場所は「所沢市久米2190-1」

セザール西所沢403号室となります。

エレベーター付きの４階
最上階南向きにつき、陽当り良好です♪

2024年1月に畳交換、アクセントクロス張替え済み

スーパー・コンビニが近隣にあり、生活に便利な立地です

相談会開催現場以外の物件ももちろん内見いただけます！

『チラシを見た』とお気軽にお問い合わせ下さい✿

皆様のご来場、お待ちしております(*ﾟ▽ﾟ*)

弊社では物件探しからリノベーションまで
ワンストップでサポートいたします！

賃貸・売買等の不動産仲介、不動産売買、テナント、
リフォーム・リノベーション、注文建築の設計、
不動産有効活用など住まいや暮らしのに関する
ご相談やお困りごともお気軽にご相談下さい☆彡

トレンドキーワード「SDGs11」

災害に強く、万一の時も早く回復できる
街づくりをしようという国際目標

災害時に、わが家が耐えられるか気になるもの。
劣化のサインを見逃さず、
定期的に点検・メンテナンスすることが大切です。
こまめにお手入れすれば、コストも抑えられます。

住まいもメンテナンスが大切！

「もしも」に耐えられる住まい

災害に負けない住まいの特徴とは？

★配管から水が漏れていない

接続部分の水漏れなら専用工具で締め直しを。
破損が原因なら、専門家の点検・修繕が必要です。

★床下に湿気が溜まらない

カビのニオイがしたら、湿気のサイン。
外壁にある湿気口は定期的に掃除し、蟻道がないかも要チェック！

★フローリングに割れや軋みがない

傷みは腐食の元。小さな傷ならカラースティックで補修出来ます。
ひどく軋む場合は、シロアリ点検も。

★内壁や天井にシミがない

シミの原因は、雨漏りうあ配管の漏水など様々。
専門家に相談し、原因を正しく突き止めましょう。

★扉や窓がスムーズに開く

ネジなど、各パーツの緩みや詰まりをチェック。
調整や掃除で直らなければ、建物自体が歪んでいるかも。

「住まい全体の今の状態を知りたい！」

それなら、住まいのプロに相談を。

屋根などの確認しにくい部分や、
素人では判断出来ない部分は不安ですよね。
建築士の目で丸ごと点検し、
いつ、どんなメンテナンスが必要か確認しませんか？

まずはご検討頂けるように、資料をお届けします。
どうぞお気軽にご相談下さい✿

ご提案・お見積もりは無料で承っております。

『飼い犬が階段をスムーズに上り下りできるようにしたい』

という施主様のご要望で、木造2階建ての店舗兼住宅の住居部分を
リノベーションさせていただきました。

ご要望を解決しつつ、
ワンちゃんと一緒にくつろげる空間を目指しました。

施主様の好きなアンティークを基調とした
家具や照明器具等、細部にもこだわりました。

主なリフォーム内容

・増築
・間取り変更
・水廻り交換（浴室、洗面）
・階段掛け替え
・内装塗装

3部屋リフォームしました。